Vibrations

Mardi 3 novembre 2009

Balkan blues

Mostar Sevdah Reunion est un groupe de musique originaire de Mostar, en Bosnie Herzégovine. Sevdah est le nom de la musique qu'ils jouent et ont commencée à enregistrer en 1993, pendant la guerre, pour faire oublier à leurs auditeurs l'horreur de leur quotidien.

Ci-dessous, quelques vidéos et liens.

Mostar Sevdah Reunion - Cudna jada od Mostara grada

Al Dino & Mostar Sevdah Reunion - Mikad ni se ne spava

Ljiljana Buttler & Mostar Sevdah Reunion

Myspace de Mostar Sevdah Reunion

Un article sur le groupe et le sevdah

- Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Vendredi 2 octobre 2009

Chava Alberstein - "Lemele"

Savez-vous ce qu'est le yiddish ? Le yiddish est un méalnge d'hébreu et d'allemand - et était aussi la langue quotidienne des Juifs ashkénazes en Europe de l'Est avant la Shoah. C'est une langue étrange et poétique.

En yiddish, le mot klezmer signifie musique. Aujourd'hui, il désigne également une certaine musique juive de l'Est, flamboyante et festive, où la clarinette chante dans toute sa splendeur.

L'album qui m'inspire ce soir est juif lui aussi, mais il est bien différent de cette musique virevoltante. Si on voulait le catégoriser, il serait d'ailleurs plus proche du folk que des musiques du monde...

Lemele est son titre et celui de l'une de ses plus belles chansons. Chava Alberstein, son auteur, est une chanteuse israélienne reconnue.

Lemele occupe une place de choix parmi ma bibliothèque de disques et de livres "amis", c'est-à-dire qui peuvent me réchauffer le coeur en toutes circonstances. Lemele contient treize chansons, mais plus que treize chansons qu'on écoute, c'est une lente et tendre traversée dans le yiddishland. Nul besoin d'être juif pour entamer ce voyage : il suffit de se laisser emporter. Peu à peu, chanson après chanson, l'oreille, d'abord hésitante, s'habitue aux sonorités si particulières du yiddish. Ceux qui parlent allemand saisiront peut-être quelques bribes de mots ou de phrases. On dirait d'ailleurs de l'allemand parlé avec un drôle d'accent...

Treize chansons à l'orchestration sobre - un peu de guitare, un peu de violon, parfois un peu d'autre chose - avec, comme fil rouge, la poésie du yiddish et la belle voix calme de Chava Alberstein. En écoutant cette voix, cette seule voix, en savourant sa tendresse et sa mélancolie, seul(e) dans une chambre, à la lueur d'une bougie, on se sent flotter, parfois avec un goût salé dans la bouche. Et on chantonne Und lemele ist noch nicht da...

- Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Dimanche 11 janvier 2009

Playlist #9 : Harvest.

Il y a des albums tellement merveilleux que, lorsqu'on les réécoute alors qu'on les a oubliés, on retrouve comme un vieil ami perdu de vue depuis longtemps.. Et les retrouvailles sont forcément magiques.

- Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Dimanche 11 janvier 2009

Playlist #8 : On the way to Mississippi.

Cette musique a un tel charme.. On se croirait revenu dans le passé, quelque part pas loin du Mississippi.

- Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Vendredi 9 janvier 2009

Balkan blues

Chava Alberstein - "Lemele"

Playlist #9 : Harvest.

Playlist #8 : On the way to Mississippi.

Playlist #8 : Nothing as it seems.

Playlist #6 : Summertime..

Playlist #5 - Une dernière..

Liens